The value of Perfect Victims, and the urgent need to translate it into Arabic, lies in its position vis-à-vis the ideological force of Zionism; it rewrites the balance of power in the post-Flood era.